Tecnología y falta de tiempo, excusas para no leer

Fuente: El Milenio

País: México

URL: www.milenio.com

29-11-2009

Estadísticas nacionales indican que los mexicanos leen en promedio 2.5 libros anuales y que entre los libros favoritos están La Biblia, Juventud en Extasis, Don Quijote de la Mancha, "Cien Años de Soledad, Cañita", El principito y "Harry Potter.

Reynosa.- El ritmo acelerado de vida, el avance en la tecnología, la falta de tiempo y en la mayoría de los casos de voluntad son tan sólo algunos de los factores que impiden que tanto niños como adultos tengan el hábito de la lectura.

Estadísticas nacionales indican que los mexicanos leen en promedio 2.5 libros anuales, cifras que no varían en esta frontera, y que entre las lecturas favoritas destacan:

La Biblia, "Juventud en Extasis", "Don Quijote de la Mancha", "Cien Años de Soledad", "Cañitas", "El principito" y "Harry Potter" entre los más mencionados.

En esta ciudad, instituciones educativas, organismos no gubernamentales, bibliotecas, así como representantes de los tres niveles de gobierno han manifestado su preocupación por el desinterés que existe principalmente entre niños y jóvenes por leer un libro.

El coordinador en Reynosa del programa "De letra impresa a viva voz", Mario Treviño señaló que recientemente firmaron un convenio con la Organización de las Naciones Unidas (ONU) a través de la UNESCO, para fomentar la lectura, principalmente entre personas vulnerables.

Refirió que, además, de invitar a diversas personas a escuchar la lectura de un libro cada sábado en un centro comercial de esta localidad, acuden un día a la semana a renovar la bibliografía a tres casas hogares y al consejo tutelar de Reynosa.

Treviño dijo que el programa lo enfocaron en los niños y adolescentes de este tipo de lugares, dado que por sus condiciones de vida difícilmente podrán adquirir un libro y menos aún leerlo, ya que en ocasiones ni siquiera saben hacerlo.

Señaló que el Fondo Editorial de Nuevo León hizo una donación de diversos títulos entre los que destacan "Conoce mi Mundo", "Ocurrencias de Don Quijote", "El valor de nuestro planeta" y "Miradas al Universo".

El coordinador del programa "De letra impresa a viva voz" dijo que el primer libro que leen los menores inscritos en este programa son los Derechos de los niños y de ahí se empieza con una serie de títulos que les permiten adquirir conocimientos.

Refirió que con este programa se ven beneficiados los niños de las casas hogar "San Francisco", "Mami", la Casa Amparo de la Mujer y el Consejo Tutelar de Reynosa, a quien mensualmente se le donan diferentes libros.

Dijo que la primera etapa de este programa está enfocado en los niños vulnerables a fin de darles herramientas para que tengan una mejor calidad de vida.

En tanto, el Centro de Estudios Fronterizos y de Promoción de los derechos Humanos realiza talleres de lectura en varias zonas de esta ciudad fronteriza.

La presidenta del organismo no gubernamental, Rebeca Rodríguez Gómez, dijo que recientemente Reynosa fue sede de un taller regional de capacitación donde participaron 22 animadoras de lectura procedentes de diversos municipios para fomentar el hábito de la lectura.

En tanto que el ayuntamiento local, a través del programa de participación ciudadana, que encabeza Leticia Terán de Robinson, desarrolla un programa denominado "Crece leyendo", para fomentar el hábito por la lectura en menores, adolescentes, jóvenes y adultos.

Dijo que se busca que el índice de reprobación disminuya en esta frontera y en la actualidad atienden a través de este programa a unos tres mil 500 alumnos que se han mantenido estudiando, evitando así la deserción.

Refirió que Reynosa es el segundo municipio en esta entidad que cuenta con el programa "Ciudades Educadoras", que permitirá tener intercambios culturales con países del primer mundo para conocer los modelos que pudieran aplicarse en esta frontera.

Los libros del futuro

Fuente: El Informador

País: México

URL: www.informador.com.mx

29-11-2009

En cinco años los libros que conocemos podrán leerse en dispositivos portátiles

GUADALAJARA, JALISCO.- La llegada de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación exige nuevos retos a la industria editorial, la Feria Internacional del Libro pone las cartas sobre la mesa para analizar el futuro del libro.

Expertos del sector, junto con lectores interesados en el panorama venidero del libro, se reunieron en el taller "El futuro del mundo del libro” donde revisaron el frente de batalla entre las páginas tradicionales y los nuevos dispositivos de lectura.

David Pablo Arrieta, quien fue uno de los expositores, explicó que la reciente llegada del Kindle, un dispositivo de lectura electrónico, es apenas el inicio del proceso de transformación del libro.

Arrieta explica que debe aplicarse lo que denomina ‘Realidad aumentada’ un concepto que no sólo aplica para la industria de los libros sino que todos los medios convergen en este nuevo proceso.

Como ejemplo, mencionó las nuevas dinámicas de trabajo de medios como la cadena de televisión CNN, la guía turística Lonely Planet y la revista Esquire, todos ellos tienen en común que su trabajo lo hacen pensando en que pueda ser visto de igual manera en la pantalla de una computadora, como en un teléfono celular, o en cualquier otro dispositivo portátil.

Pablo Arrieta, consultor internacional para empresas como Adobe y Wacom, adelantó que en unos cinco años la adopción de nuevas tecnologías en la industria editorial será obligada. “Está en la cabeza de cada empresa decidir si la usan o no (la tecnología)”, dijo.

El expositor se mostró optimista de la realización de encuentros como este taller y aunque mencionó que la crisis mundial afecta todas las industrias, el sector editorial tiene muchas oportunidades: “Vamos a llenar el continente de gente que haga nuevos libros” mencionó casi al final de su presentación.

INFORMADOR / Sergio Rodríguez

Buscan magnates beneficios de lectores de noticias por internet

Fuente: El financiero

País: Estados Unidos

URL: www.elfinanciero.com.mx

29-11-2009

• The New York Times podría cobrar para acceder a su contenido
• Este hecho supondría una presión para el resto de la industria editorial

El Financiero en línea

Nueva York, 29 de noviembre .- Dos de los empresarios más acaudalados del mundo han comenzado recientemente una campaña para que los diarios donde tienen influencia cobren por sus contenidos por internet.

Rupert Murdoch, fundador de News Corporation –con diarios como The Wall Street Journal, The New York Post y The Times, de Londres– y Carlos Slim –con siete por ciento de participación en The New York Times– han revelado tales intenciones.

El cobro por el contenido por parte de medios líderes supondría una presión para el resto de la industria editorial, que presumiblemente también exploraría la posibilidad de cobrar por su información.

Murdoch afirmó hace unas semanas su intención no sólo de cobrar por lo que los lectores leen por internet, sino también de eliminar el contenido de sus diarios de los resultados del buscador Google.

El diario The Financial Times reportó que Murdoch mantiene conversaciones con Microsoft para aliar sus contenidos en exclusiva con el buscador Bing.

Por ahora, The Wall Street Journal –el periódico más vendido de Estados Unidos, según cifras oficiales de octubre– cobra por su información en línea, aunque es gratis si se accede a ella a través de las búsquedas de Google.

La intención de eliminar la gratuidad de su negocio parecen reales en caso de Murdoch. Apenas el 16 de noviembre, The Times –uno de los diarios más influyentes del Reino Unido– expresó que es un hecho que ellos cobrarán sus contenidos.

Por su parte, Slim dijo en Washington ha mediados de este mes que The New York Times debería vender su información por internet.

Luego de que el diario ha sufrido en años recientes una de las peores crisis para los medios escritos en cuestión de venta de publicidad, lo que lo ha obligado a despedir a más de una centena de periodistas, Slim sugiere una posible fuente de ingresos.

La decisión estriba en perder algunos clientes, que no se suscribirían al diario una vez que éste cobre y que busquen por ello otras fuentes de información, a cambio de mantener lectores que sí estén dispuestos a sufragar por un servicio exclusivo.

The New York Times ya había cobrado por el acceso a sus contenidos en el pasado aunque, aparentemente, la caída en el número de lectores no compensó los ingresos generados por sus nuevos suscriptores.

No obstante, el esquema de cobros de The Wall Street Journal no ha impedido que el diario haya logrado desplazar a USA Today como el diario más vendido en Estados Unidos y que incluso planee restringir aún más su información.

El mismo esquema ha seguido el semanario británico The Economist, que apenas en octubre anunció que comenzaba de nuevo a cobrar a sus usuarios por el acceso a sus archivos históricos.

La revista lo hace en la cima de su popularidad. En el último año, sus ventas de publicidad aumentaron 29 por ciento, mientras que las visitas a sus páginas se incrementaron en 53 por ciento.

Así, luego de la recesión, en un entorno económico complicado, vuelve a surgir la pregunta entre los medios más influyentes del mundo: cómo crear un esquema de negocio que se beneficie de los crecientes lectores de noticias por internet. (Con información de Notimex/JOT)

Los grandes de la industria editorial planean un quiosco digital

Fuente: Baquía

URL: www.baquia.com

26-11-2009

Varios pesos pesados de la industria editorial pretenden emular el modelo de negocio que ha demostrado su viabilidad en Hulu.com o iTunes. Se trata de agrupar su oferta en una misma plataforma digital que permita el acceso a sus contenidos desde múltiples dispositivos.

En el proyecto están involucrados los grupos editoriales Time, Condé Nast, Hearst y Meredith, entre otros. Entre todos editan más de 50 revistas, incluyendo títulos tan populares como Time, People, Sports Illustrated, The New Yorker, Vogue o Esquire.

La idea sería construir una plataforma común desde la que acceder a todas las publicaciones en formato electrónico, a través de dispositivos electrónicos como smartphones (principalmente el iPhone y la BlackBerry) o e-readers (Kindle, Nook y los lectores de Sony). Las revistas compartirían formato e interfaz para facilitar el acceso.

John Squires, un ejecutivo del grupo Time, ha sido designado como responsable de llevar adelante del proyecto, que podría ser presentado oficialmente en las próximas semanas. De momento, tendrá un margen de seis meses para trabajar mientras se busca un CEO permanente.

De la idea también podría beneficiarse Apple: cada vez son más frecuentes los rumores sobre el lanzamiento de un Tablet PC, una tableta táctil diseñada para navegar por Internet, ver películas o leer contenidos digitales, que podría llegar a los mercados a comienzos de 2010.

Según el diario australiano Sydney Morning Herald, Apple se ha puesto en contacto con diferentes periódicos de ese país para enviarles las especificaciones técnicas del aparato, y sondear su interés por incluir sus contenidos en el mismo. Aunque de momento, el proyecto está rodeado del máximo secreto…

Editoriales en español dan batalla a Google: Acuerdo en la industria

Fuente: La Nación

País: España

URL: www.lanacion.com.ar

28-11-2009

Avanza el negocio de los libros digitales

Susana Reinoso

LA NACION

Será en 2010. Aún falta definir si la plataforma acordada por los grandes de la industria editorial en lengua española -Grupo Planeta, Random House Mondadori y Santillana- entrará en vigencia durante el primer semestre o el segundo. Pero las reuniones están avanzando en dos terrenos igualmente importantes: el legal y el tecnológico, con la idea de dar batalla a Google.

Cuando en julio de este año, los tres grandes grupos editoriales pusieron en marcha su plataforma para negociar en bloque los derechos de libros digitales y su distribución en nuevos soportes, los datos indicaban tímidamente que los nuevos lectores digitales avanzaban sin pausa.

Cuatro meses después se sabe, por ejemplo, que en España el 8% de la producción editorial ya es digital. Sólo en 15 años, la edición en nuevos soportes ha crecido de 220 a 8447. La curva es exponencial, como todo lo que ocurre en la autopista de la comunicación. El dato surgió de boca de la ministra de Cultura española, Angeles González Sinde, quien señaló que la industria editorial española maneja cifras de producción de libros digitales comparables con las de otros países europeos de su entorno.

Ayer, una fuente de la industria editorial en el nivel local dijo a LA NACION que "hay un consenso total entre los tres grandes grupos en avanzar juntos, aunque todavía no hay un contexto claro. Lo que sí se sabe es que con un grupo sectorial se obtendrán mayores beneficios que con acciones individuales".

En materia de contenidos ha habido pocos avances, confirmó la fuente, pero sí se sabe que hay grupos de trabajo que hacen aprestos para que, justo para las fiestas de fin de año, haya centros comerciales que tengan en su oferta de regalos navideños los nuevos dispositivos de lectura electrónica con suficientes libros en lengua castellana.

Los tres grandes

La plataforma digital de los tres grandes alcanzará en una primera etapa los 6000 títulos y el cuarto socio podría ser el Grupo Anaya. Entre los debates por dar está el relativo a los libreros, que aún tienen un largo camino que recorrer para adecuarse a la venta de libros digitales.

Es posible que la prisa se haya acentuado luego de la Feria de Fráncfort de este año, que tuvo al libro electrónico como estrella superlativa. Dos pisos del gigantesco edificio de la muestra editorial estuvieron destinados al libro electrónico y colmados de jóvenes editores.

La intención de los tres grandes grupos es plantarle cara al futuro y conseguir una cuota de mercado a expensas del todopoderoso Google. Dentro de dos años, vaticinan los editores que frecuentan las ferias de libros, un piso del 20% de los ingresos de la industria llegaría de la mano del libro electrónico.

Pero nada está claro. Ni cómo se van a negociar y a defender los derechos de autor, ni cómo será el acceso a los contenidos on line, ni cuáles serán las estrategias para frenar la piratería, los mejores lectores digitales, ni cómo será la literatura del futuro.

También los escritores se preguntan si acaso la escritura deberá adaptarse, siguiendo el curso de los cambios que imponen los nuevos tiempos digitales. Esto, debido a que la lectura digital permite una interactividad y una serie de interacciones que el papel, con sus limitaciones, no ofrece. Incluso la posibilidad de reestructurar el texto que se lee.

Lanzan el primer lector de libros electrónicos para niños

Fuente: Los Tiempos

País: Taiwán

URL: www.lostiempos.com

24-11-2009

La taiwanesa Aiptek International anunció hoy el lanzamiento del primer libro electrónico en color para niños, que dispone de 1 GB de memoria y puede albergar hasta 50 libros.

El libro electrónico puede leer los libros en voz alta y está diseñado para animar a los niños a leer libros, dijo el presidente de Aiptek, Chen Chen-tien, en conferencia de prensa.

El libro electrónico ("e-book") se vende a unos 200 dólares con 20 libros con ilustraciones a todo color, señaló Chen.

Los usuarios pueden descargar nuevos libros al 70 por ciento del precio de los libros impresos, señala la empresa en su página web.

El dispositivo también se puede utilizar como un álbum electrónico de fotos, posee una resolución de 800 x 600 pixeles en una pantalla TFT de 8 pulgadas, así como también la posibilidad de girar automáticamente el sentido de la pantalla.

Taiwán, que concentra buena parte de la fabricación de libros electrónicos para empresas internacionales, está desarrollando ahora sus propios productos del sector.

En la era digital, el futuro del libro

Fuente: El informador

País: México

URL: www.informador.mx

28-11-2009

La directora de la FIL, Nubia Macías, explica que todavía no hay un respaldo jurídico que permita la venta de derechos para nuevos soportes

GUADALAJARA, JALISCO.- Una discusión que ya está presente en el ámbito profesional de la industria editorial es a llegada de las nuevas tecnologías y su impacto en el libro, este tema será abordado en una de las actividades que se realiza durante la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, el Foro Internacional de Editores y Profesionales, agendado para los días 1 y 2 de diciembre.

Al respecto, la directora de la FIL, Nubia Macías Navarro comenta que los cambios tecnológicos no son una preocupación nueva en este encuentro. Es un tema al que se le han invertido horas de trabajo: “El Foro de Editores y Profesionales está encaminado a ver cómo las nuevas tecnologías ya llegaron a nuestra vida y cómo las estamos adoptando”.

Macías Navarro señala que los expertos calculan que será a partir de 2018, cuando el libro digital marcará tendencia. Destaca que en la Feria del Libro de Frankfurt, “la gente estaba muy temerosa de comercializar derechos para libros digitales, todavía no es una tendencia que veremos tan rápidamente”.

Agrega que esta reflexión fechada para el 2018 ocurrirá principalmente en los países de primer mundo por su poderoso desarrollo tecnológico.

– ¿Qué elementos tienen que cuidarse con respecto al tema del libro digital y su venta?

– “El autor y el editor tienen que estar bien protegidos. Entender que los libros son productos que se deben de seguir vendiendo. Muchas veces tenemos la falsa idea de que los libros son gratuitos porque el gobierno nos da (el libro de texto gratuito), la ventaja es accedemos a esos libros y la desventaja es la cultura de que los libros tienen que ser gratis y regalados. Los libros son un buen regalo, pero hay que producirlos, y producirlos cuesta”.

– ¿Qué se analizará en el Foro Internacional de Editores y Profesionales del Libro?

– “Cómo implementamos las nuevas tecnologías, el proceso de digitalización que nos permita ser competitivos. El libro electrónico es un proyecto de largo alcance, por ejemplo algunas revistas científicas se comercializan por internet. En ese sentido queremos que nuestros editores vayan trabajando para eso”.

– ¿El libro, como ahora lo conocemos, tendrá larga vida?

– “Creo que el libro de papel es un objeto tan bueno, tan perfecto, que han pasado tres mil años y lo seguimos utilizando tal cual se concibió. El libro es placentero, lúdico y tendrá larga vida. Por el momento, el libro de papel y el electrónico cohabitarán muy bien con los nuevos soportes digitales. De ahí la necesidad de este tipo de foros en la FIL y buscar que en cualquiera de los soportes en los que se mueva el libro digital lo haga bien y con mucha solvencia”.

– ¿Hay ya presencia del libro digital en esta edición de la Feria?

– “Hay editoriales que ya presentan libros electrónicos, son pocas y son contadas, porque todavía el libro digital no marca tendencia. No hay información suficiente ni respaldo jurídico que permita que los nuevos autores puedan vender sus derechos para soporte digital sin que esto les signifique una merma en sus ingresos. Los libros que ahora se están haciendo en soporte digital son aquellos que ya no están pagando derechos”.

– ¿Los editores tomarán como ejemplo a la industria de la música?

– “O aprendemos lo que ya le ocurrió a la industria de la música o vamos a sufrir un descalabro tremendo en la industria editorial. Hay que ponernos la pila para que todos coadyuvemos a que los libros estén bien respaldados jurídicamente. En la industria de la música, el dinero migró a otra parte, un par de empresas desarrolló procesos para comercializar la música de manera electrónica y se quedaron con todo el mercado; lo que hay que cuidar es que no se desarrollen monopolios digitales sino que la mayoría de los editores tenga la capacidad y el respaldo jurídico en sus países”.

– Los niños tienen ahora más cercanía la computadora, ¿esto perjudica al libro?

– “Las nuevas generaciones vienen muy tecnologizadas. Los niños tienen acceso a internet, pero el tema es qué hacemos con la información que nos está llegando, nos falta ser más exigente porque lo importante es la promoción de la lectura, hay una responsabilidad en las lecturas digitales que es la reflexión. Ahora, los niños y los adultos recibimos tal cantidad de información que no tenemos tiempo de reflexionar, no sólo se trata de recibir sino de procesar, lo más importante es la promoción de la lectura”.

PERFIL

Nubia Macías Navarro es desde 2003 la directora de la FIL de Guadalajara. Nació en la comunidad jalisciense de San José de Gracia (Tepatiplán). Estudió sociología y un master de periodismo en el diario español El País. Su trayectoria se integra de la gestión en exposiciones y preparación en la Feria del Libro de Frankfurt, así como en el ámbito del periodismo.

“O aprendemos lo que ya le ocurrió a la industria de la música o vamos a sufrir un descalabro tremendo en la industria editorial”

Nubia Macías Navarro, directora de la FIL.

Alternativa: los celulares ya sirven para leer libros

Fuente: El comercio

URL: www.elcomercio.pe

29-11-2009

La gente solía mofarse de la idea de leer un libro en una pantalla de nueve centímetros, ahora esto es una realidad

Por Motoko Rich / Brad Stone – The New York Times

Con Kindle de Amazon, los lectores pueden comprimir cientos de libros en un aparato más pequeño que la mayoría de los ejemplares de tapa dura. Para algunos, no es lo suficientemente pequeño.

Muchas personas que quieren leer libros electrónicos están descubriendo que pueden hacerlo en los teléfonos inteligentes que ya tienen en el bolsillo, dando todo un nuevo significado al “libro telefónico”. Y les gusta que puedan ahorrar 250 a 350 dólares que podrían gastar en otro aparato.

“Estos lectores electrónicos que cuestan mucho dinero solo hacen una cosa”, indicó Keishon Tutt, una farmacéutica de Texas, quien compra 12 libros al mes para su iPhone de Apple.

Amazon, Barnes & Noble y un espectro de compañías más pequeñas han sacado software para leer libros para el iPhone y otros aparatos móviles. En octubre, una de cada cinco aplicaciones nuevas para el iPhone fue un libro, según Flurry, una empresa de investigación que estudia las tendencias de los móviles.

LA NUEVA ALTERNATIVA

Toda esa actividad plantea una pregunta: ¿el futuro de los lectores de libros está en aparatos exclusivos como Kindle o en otros más versátiles como los celulares? Hasta ahora, el software de libros electrónicos para teléfonos parece no haber reducido la demanda de los que son solo lectores. Según el Grupo Codex, una consultoría de la industria editorial, cerca de 1,7 millones de personas tienen uno y esa cantidad podría aumentar en breve.

Sin embargo, en Estados Unidos hay 84 millones de teléfonos inteligentes que pueden correr aplicaciones, según IDC, una firma de investigación. Apple ha vendido más de 50 millones de iPhones e iPod Touches, que corren el software de libros.

La gente solía mofarse de la idea de leer un libro en una pantalla de nueve centímetros. Para muchos lectores, no obstante, la mera conveniencia está por encima de todo lo demás. “El iPod Thouch siempre está a la mano”, comentó Shannon Stacey, quien ha escrito varias novelas electrónicas románticas. “Es mi calendario, es mi todo, así que mis libros siempre están conmigo”. Stacey, quien también tiene uno de los primeros Sony Reader, dijo que ya compró dos veces más libros para su iPod que para su Sony.

Mientras que el Kindle, el Reader y el Nook —el aparato de Barnes & Noble— presentan pantallas que usan poca energía y se acercan al tamaño de una página de las ediciones rústicas comerciales, tienen funciones comparativamente limitadas, como visualizadores en gris y blanco, y acceso parcial a Internet o ninguno.

Ian Freed, vicepresidente de Kindle en Amazon, dijo que los clientes aún compran más libros para el aparato que para el iPhone, aunque declinó revelar las cifras. Amazon está trabajando en software para lectura electrónica para Blackberry y Mac e introdujo recientemente software para computadoras personales.

“Es una experiencia agradable leer en una pantallita”, expresó Josh Koppel, un fundador de Scroll Motion, una compañía neoyorquina que ha sacado más de 25.000 libros electrónicos en App Store de Apple y ha vendido más de 200.000 ejemplares.

TIENEN FE EN EL NEGOCIO

Compañías como Scroll Motion y Beam It Down venden libros en forma de aplicaciones individuales, así que novelas como “Crepúsculo” aparecen en App Store. En cambio, Amazon y Barnes & Noble obsequian software para lectores electrónicos: los usuarios adquieren los libros por medio del teléfono o una PC.

Los editores ahora se apresuran a desarrollar formas nuevas de libros para atender a los lectores que los verán en celulares, los que hoy no funcionan en los lectores electrónicos autónomos. Cuando Nick Cave, el músico de rock, escribió su segunda novela, “La muerte de Bunny Munro”, él y su editorial Canongate trabajaron con una compañía de multimedios para desarrollar una aplicación para el iPhone que incorpora no solo el texto, sino también videos y música.

“Lo que puedes hacer con gráficos e imágenes en movimiento crea muchas posibilidades para un editor que nunca antes habían existido”, señaló Jame Bying, editor de Canongate.

Claro que los lectores electrónicos como Kindle y Nook evolucionarán también, probablemente para agregar color a las pantallas. Entre tanto, directivos de Amazon dicen que las limitaciones de Kindle hacen que sea más atractivo para leer.

En efecto, Sarah Wendell, que escribe en bitácoras sobre novelas románticas, dijo que si bien utiliza el iPhone para leer en recesos para tomar café, todavía usa su Kindle durante el recorrido de una hora desde Nueva Jersey.

Para prolongadas sesiones de lectura, dijo, el iPhone tiene “una pantallita, y me empiezan a doler los ojos, aunque doblo el texto a tamaño abuela o bisabuela”.

Travis Bryant, director de productos digitales de Keen Communications, una pequeña editorial en Birmingham, Alabama, dijo que había hecho una cantidad sorprendente de lecturas mientras hacía filas. Agregó que recientemente leyó en su iPhone “La choza” y “El legado de los templarios”.

Sin embargo, Bryant reconoció que el iPhone, aunque práctico, no sirve para todas las lecturas. “Tengo un niño de 3 años, y realmente se mete en los libros”, expresó. “Recuerdo haber saqueado los libreros de mis padres, y, si todo está en el iPhone, simplemente él no tendrá esa tentación visual. Así que mantenemos los libreros llenos”.

Resguarda la Cineteca Nacional, acervo de 140 mil archivos fílmicos

Fuente: La Jornada

País: México

URL: www.jornada.unam.mx

Jorge Caballero

29-11-2009

• Los almacena en cuatro bóvedas recién remodeladas; es uno de los más grandes el mundo

• No es sólo un lugar donde se exhiben buenas películas, afirma Leonardo García Tsao

• El 23% de negativos de cintas mexicanas de ficción, perdidas, revela Ángeles Sánchez

Para el público que piensa que la Cineteca Nacional es únicamente un lugar donde se exhiben buenas películas, su director, Leonardo García Tsao, y la directora de acervos de la institución, Ángeles Sánchez Gutiérrez, develan en entrevista con La Jornada: “A nivel de archivos fílmicos internacionales somos los más grandes en América Latina; en el mundo estamos entre las grandes si se considera pequeña a una con 600 títulos, las importantes son las que pasan de 75 mil y nosotros tenemos casi el doble, porque recientemente remodelamos las bóvedas con estantes móviles y resguardamos 140 mil películas.

Además de estás cuatro bóvedas, tenemos una con material iconográfico y una sexta, rentada por así decirlo, en Ciudad Universitaria, donde guardamos el material de nitrato de celulosa”.

El colaborador de La Jornada agrega: En 2006 llegamos a una saturación de materiales, dos estaban totalmente llenas y otras dos a punto de llenarse, entonces adquirimos estos estantes de almacenamientos de alta densidad, con los cuales los materiales están mejor almacenados y ganamos un 40 por ciento de espacio, es decir, al crecimiento actual tendremos espacio para los próximos cinco a siete años.

Las calaveras del terror

El también crítico de cine agrega que esta remodelación se hizo porque: “Estos estantes comprimen los espacios muy fácil, no hay pasillos, tú lo haces. En seis bóvedas el acervo es de 140 mil películas, tenemos muchas clásicas, pero tambien rarezas. Hace poco nos donaron Las calaveras del terror, serial de Fernando Méndez, una especie de western muy raro. También tenemos muchas películas únicas... El nuevo mobiliario se hizo a la medida, los espacios al tamaño de la lata”.

Tajante y mirando los espacios de las bóvedas, Leonardo menciona: “Estas bóvedas son lo sustantivo de la Cineteca Nacional, la gente se va con la finta de que únicamente es un conjunto de salas donde se exhiben buenas películas, pero la labor de una Cineteca es preservar un patrimonio fílmico. En el mundo hay cinetecas y cinematecas que no tienen salas de cine, nosotros somos privilegiados en poder juntar la difusión y la preservación. Lo más importante es lo que la gente no ve de este legado, que obviamente no se sacan ni se prestan a cualquiera; claro, de vez en cuando las exhibimos para orearlas. Está también mal entendido que somos un blockbuster para prestar, no son para uso cotidiano, ni siquiera tenemos los derechos, únicamente la posesión de las copias”.

Leonardo García Tsao extiende: Ha llegado gente a preguntarnos si los edificios que hay atrás son oficinas u otras salas, cuando la realidad es que se encuentran cuatro bóvedas con los títulos en los formatos de 35 y 16 milímetros, tanto positivos como negativos. Las bóvedas están ambientadas a la temperatura y nivel de humedad requeridos por las normas internacionales fijadas por la FIAF (Federación Internacional de Archivos Fílmicos) para mantener el material en óptimas condiciones y así aplazar su deterioro natural.

Ángeles Sánchez Gutiérrez, toma la palabra y enfatiza que estos anaqueles canadienses evitan, por la separación entre cada uno, que se originen hongos; existe un sistema de purificación de aire y hay un monitoreo permanente para conservar el nivel de clima, de 13 grados centígrados.

Líderes en protección técnica

García Tsao comentó: Los anaqueles se mueven con gran facilidad, sólo debes quitar el seguro. Caben aproximadamente entre 45 y 49 mil rollos, dependiendo el formato, por cada bóveda. Ahora tenemos más de 100 mil rollos, y a diferencia con otros acervos en el mundo, en la Cineteca Nacional somos líderes en la protección técnica.

La inversión para mantener en óptimas condiciones todo el material es muy elevada, subrayó García Tsao. Es lo más caro de nuestro presupuesto, tanto el acervo documental, iconográfico y videográfico requieren de un cuidado constante, hay 25 personas encargadas de todo esto.

La Cineteca Nacional, al igual que otras instancias gubernamentales, ayuda a preservar los bienes culturales acumulados por tradición o herencia pertenecientes a toda la nación. El acervo no fílmico, conservado en una quinta bóveda, está dividido en archivo videográfico y uno iconográfico: el primero está formado por una colección de casi 30 mil ejemplares; el segundo, por más de 330 mil piezas de materiales tales, como fotografías, carteles, fotomontajes, diapositivas y negativos.

También forman parte de la colección antiguos equipos de proyección, mesas de edición y otros objetos, informó Félix Berdeja, encargado de la Iconoteca.

Ángeles Sánchez Gutiérrez reveló que la institución custodia el negativo original de El automóvil gris (1919), de Enrique Rosas.

Indicó que por lo menos el 23 por ciento de los negativos de las películas mexicanas de ficción está perdido. Es poco a diferencia de las estadísticas que tiene el cine de Hollywood, pues leí que está perdiendo hasta un 50 por ciento.

Finalmente Leonardo concluye: El próximo reto es que el personal que preserva todos estos archivos está a punto de la jubilación y la mayoría es personal calificado, pero de eso nos encargaremos cuando llegue.

El Archivo Histórico Diocesano ya supera los 8 millones de documentos

Fuente: La voz de galicia

País: España

URL: www.lavozdegalicia.es

28/11/2009

Joel Gómez

Este año atiende unas 4.000 peticiones del extranjero, sobre todo emigrantes y sus descendientes, para poder elaborar su árbol genealógico o nacionalizarse españoles

MODERNIZACIÓN

«Mi abuelo nació en Galicia sobre 1860, en una casa que tenía un pozo pequeño delante y cuando abría la ventana veía las torres de la Catedral de Santiago»: documentos con datos tan imprecisos como estos, que pretenden localizar un antepasado, llegan con frecuencia al Archivo Histórico Diocesano de Santiago. A veces hay fortuna y, aunque haya una desviación de algunos años, consiguen el objetivo, sobre todo si el nombre es correcto y la parroquia pertenece a la diócesis compostelana. Otras veces no consiguen facilitar la ayuda.

Todo es muy grande en esta entidad, situada en el monasterio de San Martiño Pinario. Y desde hace tiempo: ya en 1992, cuando inauguraron sus instalaciones de compactos para protegerse contra incendios, se dijo que eran las más grandes de Galicia en aquel momento.

Desde entonces no ha dejado de crecer. El director del archivo, Salvador Domato, afirma que ya superan los 8 millones de expedientes documentales y 12.000 pergaminos. Guardan más de 80.000 libros con el registro de nacimientos, defunciones, matrimonios y otra actividad de 833 parroquias ya recogidas. El fondo más antiguo es del año 958. Se permiten consultar solo hasta 1925: a partir de ese año están cerrados al acceso público, una decisión consensuada por la Iglesia Católica para todos sus archivos.

Con Domato trabajan seis licenciados en Historia, que atienden la demanda de investigadores, organizan y conservan.

También informatizan, pero no es fácil: uno de estos expertos dedica su tiempo a informatizar los expedientes de ordenaciones sagradas desde el año 1500, pues es un dato sobre el que reciben consultas frecuentes. Hasta ahora ha completado 200 años y ya constan nada menos que 55.000 nombres. Y faltan muchos más, porque en los siglos XVIII, XIX y comienzos del XX el volumen de ordenaciones fue muy superior. «Lo de la crisis de vocaciones es de anteayer, para este trabajo no afecta, por el crecimiento de población y el dinamismo de la actividad de la diócesis», indica Salvador Domato.

Hacer los índices de los libros parroquiales ocuparía a 4 especialistas, con dedicación exclusiva los 5 días de la semana a buen ritmo de trabajo, y durante 64 años, según han calculado por la experiencia de que disponen, lo que evidencia la envergadura de la labor que tienen entre manos.

Más trabajo en vacaciones

El Archivo Diocesano dispone de 10 plazas para consulta de investigadores y público, y abre los días laborables de 9.30 a 14 horas (media hora menos los viernes). En vacaciones es cuando más visitas reciben, y sobre todo los días de verano que no son de playa: parte de los coches que saturan la ciudad vienen para solicitar datos en este Archivo. Incluso personas extranjeras que tienen antepasados con alguna relación con la diócesis.

Además, atienden demanda que les llega por correo, unas 4.000 peticiones del extranjero este año, sobre todo de emigrantes y sus descendientes que quieren elaborar su árbol genealógico o nacionalizarse españoles. En ocasiones, desconocer las divisiones administrativas y eclesiásticas de Galicia puede suponer un obstáculo insalvable, porque los límites de la diócesis son grandes, desde Ferrol hasta Arcade, 1.055 parroquias históricas, pero no más.

La Web 2.0 está transformando la sociedad

Fuente: Tendencias 21

URL: www.tendencias21.net

29-11-2009

Por Yaiza Martínez.

Podría contribuir al aumento de la participación ciudadana en los debates de índole sociopolítica

La computación social está transformando la sociedad, advierte un informe del Instituto de Prospectiva Tecnológica (IPTS). Redes sociales, blogs, wikis y otras aplicaciones posibilitadas por la Web 2.0 se generalizan a pasos de gigante, propiciando la aparición de nuevas formas de relacionarnos, de generar información y de tomar partido. Este hecho tendrá efectos muy positivos (como la aparición de nuevos valores sociales) y otros no tanto (como el aumento de la brecha digital). Sin embargo, el proceso parece imparable dado que, en la actualidad, más de 160 millones de personas acceden cada mes a redes sociales en Internet y cada día se crean 100.000 nuevos blogs.

El pasado 19 de noviembre, el Instituto de Prospectiva Tecnológica (IPTS) del Centro Común de Investigación (JRC) publicó un informe titulado «Repercusiones de la computación social en la sociedad de la información y la economía de la UE», en el que se analizan los efectos de la llamada computación social en nuestra sociedad.

La computación social está formada por todas aquellas aplicaciones informáticas que nos permiten crear redes sociales a través de Internet, como los blogs o wikis, y por las páginas web de sitios sociales (como Facebook, Twitter, etc.)

Estas nuevas aplicaciones surgen gracias a la llamada Web 2.0, término acuñado para referirse a la «segunda generación» de Internet, caracterizada por ofrecer aplicaciones con contenidos generados por los propios usuarios, y por la computación en nube, que permite el almacenaje de datos y aplicaciones en servidores web y el acceso a los mismos con un navegador.

Según el informe del IPTS, la expansión de la Web 2.0 está brindando a los usuarios de Internet la posibilidad de influir en gran medida en cómo se diseñan y utilizan los productos y servicios, tanto comerciales como públicos, lo que está cambiando nuestra sociedad.

Nuevas formas de relación

Tal como explica la agencia europea CORDIS, en 2008 el 41% de los usuarios de Internet participaba ya en «actividades de computación social» a través de sitios de interacción social como los blogs, los juegos online para múltiples jugadores y los portales de intercambio de fotos y vídeos, como YouTube.

El fenómeno de las redes sociales está cambiando las formas cotidianas de comunicarse y de relacionarse, y podría contribuir, por ejemplo, al aumento de la participación ciudadana en los debates de índole sociopolítica.

Pero, en general, la vida cotidiana de la gente está cambiando a medida que ésta acude a sitios web de interacción social para participar en programas de formación extralaborales o ampliar sus conocimientos y habilidades, unirse a organizaciones de contenido político y medioambiental en Internet y participar en recogidas de firmas virtuales y debates de temática política y social.

Por otra parte, la creciente participación en redes informáticas de contenido social o comercial trae consigo la posibilidad de que la gente participe más en su entorno social, lo cual podría ser beneficioso para grupos propensos a padecer exclusión social, como los inmigrantes.

Implicaciones futuras

El informe asegura que, dentro de diez o veinte años, la computación social tendrá repercusiones de gran calado en múltiples vertientes de la vida, entre ellas la innovación y el desarrollo de nuevos productos y servicios, y potenciará la competividad de las empresas, ya que éstas podrán valerse de las redes sociales en Internet para publicitarse a sí mismas, sus productos y sus valores éticos.

La nueva forma de usar Internet está penetrando en todos los niveles y generaciones de la sociedad, impactando en cuatro categorías sociales: la política, la socio-cultural, la de organización y la legal.

A nivel político, la computación social ofrece un medio efectivo de movilización de apoyo, de expansión de la información y de asesoramiento en medios específicos. A nivel socio-cultural, esta tecnología está generando nuevos valores, de apertura e igualdad.

En cuanto a organización social, la computación social está cambiando los roles antes establecidos entre las partes de ésta. Así, por ejemplo, tanto estudiantes como profesores pueden ahora generar material académico, algo que antes sólo hacían las editoriales, y se están modificando los modelos de negocio.

En lo que se refiere al impacto legal, el informe revela que la legislación existente se ve sometida a presiones derivadas de las actividades de los usuarios en Internet.

En el futuro, todos estos cambios actuales habrán generado nuevas oportunidades, señala el informe, como la transparencia de los servicios gubernamentales (a medida que la información del sector público es cada vez más asequible) o la aparición de servicios generados y centrados en los ciudadanos (personalización de ofertas).

Utilización masiva

También habrá nuevos riesgos, entre ellos la nueva «brecha digital» que separa a los que poseen los conocimientos y las habilidades para sacar partido a estos recursos y al resto de la sociedad, o la aparición de nuevas amenazas a la seguridad y la intimidad que plantea la ingente cantidad de información personal que se confía a estas redes sociales.

Según el informe, desde 2003 Internet ha sufrido un crecimiento espectacular en lo que se refiere a la utilización de aplicaciones dirigidas por los propios usuarios, como blogs, podcasts, wikis y sitios de redes sociales.

En la actualidad, usan Internet 1.700 millones de personas, lo que equivale al 24,7% de la población mundial. Más de 160 millones de personas acceden cada mes a redes sociales en Internet, como Facebook y Twitter. Por último, actualmente existen más de 100 millones de blogs, y cada día se crean 100.000 nuevos.

Los Estudiantes, sin bibliotecas para estudiar: La Complutense cerrará sus puertas dos semanas en Navidad y 10 días en Semana Santa para ahorrar

Fuente: ADN

País: España

URL: www.adn.es

29-11-2009

La Universidad Complutense de Madrid cerrará sus dependencias, incluidas las bibliotecas, durante el Puente de la Constitución, dos semanas en Navidad (del 24 de diciembre al 6 de enero) y toda la Semana Santa para ahorrar en electricidad, calefacción, gas y agua, según informaron a Europa Press fuentes de la Universidad.

La iniciativa, pionera en el mundo universitario, se tomó la semana pasada tras un acuerdo entre los responsables de la UCM y los sindicatos UGT, CSIT-UP, CSI-CSIF, y con la oposición de CC.OO.

Pero no todas las instalaciones cerrarán. Por ejemplo, los laboratorios con cultivos en vivo, los hospitales clínicos veterinarios y otras instalaciones especiales que necesitan un control diario, indicaron las mismas fuentes.

Hasta la actualidad, las facultades y escuelas de la Complutense abrían sus puertas todas casi todas las jornadas laborables, aunque no fueran lectivas. Así, hasta ahora en vacaciones de Navidad abrían de lunes a viernes, salvo el Día de Nochebuena, Navidad, Nochevieja, Año Nuevo y el Día de Reyes. En este sentido, en Semana Santa, las instalaciones complutenses permanecían abiertas el lunes, martes y miércoles Santo.

Con el nuevo calendario laboral, la Universidad pretende racionalizar también los turnos de vacaciones del personal de servicios y de administración, que conforman un total de 4.141 personas, tres mil menos que el profesorado. Así, mientras en años anteriores, la mitad de los trabajadores descansaba una semana de Navidad y la otra mitad la segunda, ahora todos descansarán los mismos días.

Igualmente, desde la Complutense reconocen que se está negociando cerrar todas las dependencias a la vez unos días en verano que, según los sindicatos, podría ser de dos semanas en la primera quincena de agosto, ya que la Administración puede fijar las fechas de la mitad de las vacaciones a los empleados.

LOS ESTUDIANTES, SIN BIBLIOTECAS PARA ESTUDIAR

La medida, que ha sido asumida por los trabajadores sin muchas quejas, ha recibido críticas por parte del colectivo estudiantil, ya que algunos suelen utilizar las bibliotecas para consultar o estudiar de cara a los exámenes parciales, que comienza a finales de enero.

Aunque en principio la Universidad afirmó que no abriría ninguna biblioteca, la propia presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, dijo que "se podría tratar de ayudar" a estos alumnos que quieran estudiar y no puedan en vacaciones de Navidad en sus facultades.

Un bibliotecario de una facultad de Ciencias explicó a Europa Press que, a pesar de que suele ser el periodo del año con menor asistencia de alumnos, hay muchos asiduos, "acostumbrados a estudiar en una biblioteca, en un ambiente agradable, y donde pueden consultar cualquier duda".

"Que nadie se equivoque. No nos van a dar más vacaciones que las que nos corresponden anualmente por convenio. Simplemente, han arreglado el cuadrante de libranzas para que todos tengamos las mismas vacaciones al mismo tiempo", agregó el funcionario.

Asimismo, aseguró que una Universidad tan importante como la Complutense "no pude dejar de prestar un servicio público tan esencial como éste". "Hace unos años tendíamos a ampliar los horarios de aperturas, incluso los fines de semana y alguna biblioteca las 24 horas para favorecer a los alumnos. Y ahora vamos al revés", dijo.

Por eso, los bibliotecarios de la Complutense se temen que, con la crisis, se reduzcan los horarios de apertura extraordinaria durante la época de exámenes de Febrero y Junio y se concentren las plazas de estudio en determinadas grandes bibliotecas como la de Historia, Ciencias de la Información y Ciencias Políticas.

La Biblioteca Virtual abre un portal con 20.000 textos e incunables anteriores al XIX

Fuente: Información

País: España

URL: www.diarioinformación.com

28-11-2009

Los manuscritos y obras proceden de 8 universidades y el fondo se estrenó ayer con motivo del décimo aniversario del proyecto literario creado por la UA

A. J. SÁNCHEZ

Revivir la historia con los recuerdos, diez años después de que la Universidad de la Alicante, con el apoyo del Banco de Santander y la Fundación Marcelino Botín, pusiera en marcha la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (BVMC), allá por el mes de julio de 1999. En octubre del mismo año se inauguró la Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives como resultado de un convenio entre la Fundación de la Biblioteca Virtual y la Red Vives de Universidades. Y ayer se conmemnoró el décimo aniversario de ambas, en el Museo de la Universidad de Alicante (MUA), en un acto presentado por la actriz Rosana Pastor, donde se combinaron discursos y vídeos que recogían a nombres destacados de la literatura con su reflexión y experiencia en torno a la biblioteca digital alicantina.

El primero en intervenir fue el director de la BVMC, Enrique Rubio, explicando que se ha convertido en "un indiscutible espacio de referencia en Internet" para la "cultura hispánica" Además, avanzó que ayer, "coincidiendo con esta jornada de celebración", quedaba inaugurado el portal "Fondo Antiguo de Universidades y Colección Singulares, un gran portal con más de 20.000 obras que provienen, de momento, de los fondos de las universidades de Barcelona, Granada, Valencia, Murcia, Castilla-La Mancha, Sevilla y Madrid, además de la Menéndez Pelayo. Ya están disponibles para la lectura -añadió el director- más de 20.000 obras a texto completo, con colecciones de manuscritos, incunables e impresos publicados hasta 1830".

Por su parte, José Antonio Villasante, director de la División Global Santander Universidades, recordó con fidelidad y emoción las primeras reuniones que gestaron el proyecto actual y tuvo un recordatorio muy especial para el rector de aquella primera etapa, Andrés Pedreño. "La Biblioteca Virtual de Alicante es un proyecto absolutamente fascinante, un proyecto ganador y diferenciador, y queremos hacer de este proyecto un proyecto mucho más importante".

Para el rector de la UA y vicepresidente de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Ignacio Jiménez Raneda, "díez años después" del nacimiento del proyecto "se han cumplido los objetivos" de la biblioteca. Y en referencia al proyecto cinjunto con la Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives, explicó que "las dos bibliotecas son líderes y en calidad, contribuyendo decisivamente a la difusión internacional de nuestras culturales". En este sentido, Francisco Tomás, rector de la Universitat de Valencia y presidente de la Xarxa Vives d'Universitats, destacó su importancia como referencia para las culturas valenciana, catalana y balear.

Por último el rector alicantino, que subrayó el interés de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes por ocupar un espacio en la vanguardia tecnológica, insistió en que esta iniciativa permanece abierta a las aportaciones literarias procedentes de otras universidades españolas e iberoamericanas..

Fernando Iwasaki y el caballo de madera digital

Con la capacidad propia de quien domina con excelencia las lestras y de quien admite con claridad de las limitaciones por haber llegado tarde a la carrera digital, el escritor peruano Fernando Iwasaki aseguró ayer en su intervención que la Biblioteca Virtual es un compendio de "memoria oral y literaria" en la Red.

Humor y sinceridad, a partes iguales, y una reflexión en voz alta que cautivó público del MUA. "A veces pienso que la Sociedad General de Autores debería pasarme una pensión o declarame "hijo predilecto", ya que no sé copiar discos, ni bajar películas, ni piratear una señal codificada". El autor de "España, aparta de mí esos premios" (2009) y de "Inquisiciones peruanas" (2008) afirmó que "no me preocupa que "La Ilíada" sobreviva a la edición digital. Más bien, me preocuparía que "La Ilíada" no sobreviva a Brad Pitt, porque la versión cinematográfica de la guerra de Troya ha descafeinado y retorcido los mitos griegos, igual que ha ocurrido últimamente con los vampiros, que ya no se alimentan de seres humanos porque ellas son guapísimas y ellos unos metrosexuales de suplemento dominical". El escritor latinoamericano concluyó comentando que "no hay piropo más literario que ser considerado un "troyano". Y aunque sólo sea por eso, merece la pena estar dentro de este maravilloso caballo de madera digital" en Internet. Y en este sentido, recordó que "no existe nada semejante en todo el mundo de habla hispana", animando a que siga "enriqueciéndose" en la difusión de las grandes obras literarias.

Alertan de riesgo de piratería para el libro electrónico si no hay contenidos

Fuente: ADN

País: España

URL: http://www.adn.es

18-11-2009

Un grupo de expertos ha alertado hoy de que un incremento en la venta de libros electrónicos que no vaya acompañado de un crecimiento de la oferta de contenidos literarios digitales producirá que los usuarios recurran a la piratería para descargar las obras en sus dispositivos.

El III Foro Internacional de Contenidos Digitales (FICOD) ha reunido a representantes del sector que han manifestado puntos de vista muy diferentes acerca del futuro del libro electrónico, aunque todos han coincidido en que las editoriales tienen que ponerse las pilas para entrar en el mercado digital.

El director de Google Books España, Luis Collado, ha explicado que se vive un momento de riesgo porque la electrónica está empezando a ir "demasiado por delante" de la oferta de contenidos.

"Es un enorme riesgo que hemos vivido en otros sectores. Como la gente empiece a tener dispositivos de lectura y no tenga oferta a la que acceder, indirectamente estaremos fomentando la piratería", ha sostenido.

Collado, que considera que los libros electrónicos actuales son la "prehistoria" de los dispositivos que existirán en el futuro porque sólo permiten leer algunos formatos y únicamente en blanco y negro, ha afirmado que un usuario de "ebook" puede acceder a contenidos de dominio público, pero no a la última novela de Stieg Larsson.

El directivo de Google Books ha reconocido que la oferta literaria digital ilícita ya existe, aunque el acceso a ella no se ha masificado como en la música.

Para Juan González, director general de Grammata, el sector editorial llega ya tarde a la adaptación a la era digital y se halla sumido en una "empanada de cómo digitalizar, vender y tramitar los derechos de autor".

Desde Telefónica Móviles, Roberto Porras destaca que a la gente le gusta el dispositivo de tinta digital porque "la experiencia de lectura es muy buena", aunque una vez que se compra "es difícil saber qué hacer con él".

Los participantes en el debate han coincidido en que en España la ley tiene que cambiar para proteger la propiedad privada de las creaciones artísticas, también en internet.

Collado ha sostenido que el marco regulatorio actual "no fomenta para nada la digitalización y el acceso a contenidos digitales".

El director general del servicio de autopublicación en internet Bubok, Ángel María Herrera, ha dicho que de momento no existe una demanda real de libros electrónicos por parte de la ciudadanía, pero que en el futuro él aboga por un acceso gratuito a la literatura, en un modelo de negocio en el que los autores obtengan beneficios por vías distintas a la venta de sus obras.

Por contra, la directora general del Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO), Magdalena Vinent, ha indicado que no cree en un modelo de gratuidad, pero sí en una oferta amplia con un precio razonable.

El rival menos esperado de los libros electrónicos

Fuente: La Nación

Lugar de la Fuente: Argentina

URL: http://www.lanacion.com.ar

22-11-2009

La posibilidad de realizar descargas de libros electrónicos en los smartphones rivaliza con los dispositivos lectores como el Kindle o el Nook Foto: Gentileza jeffjarvis / Flickr

Los teléfonos inteligentes y dispositivos portátiles como el iPod Touch compiten con los lectores de ediciones digitales, tales como el Kindle de Amazon, Reader de Sony o Nook de Barnes & Noble

Por Motoko Rich y Brad Stone
The New York Times

Con el Kindle de Amazon los lectores pueden meter cientos de libros en un dispositivo que es más pequeño que la mayoría de las ediciones de tapa dura. Para algunos, eso no es suficiente.

Mucha gente que quiere leer libros electrónicos está descubriendo que puede hacerlo en teléfonos inteligentes que ya tienen en sus bolsillos, lo que da un nuevo significado a este aparatejo. Y les gusta ahorrarse los entre 250 y 350 dólares que gastarían en dispositivos como el Kindle o similares.

"Estos libros electrónicos que cuestan mucho dinero hacen una sola cosa", dijo Keishon Tutt, una farmacéutica de 37 años de Texas, que compra 10 a 12 libros al mes para leer en su iPhone de Apple. "Me gusta tener un dispositivo multifunción. Veo películas y escucho canciones".

En los últimos ocho meses Amazon , Barnes & Noble y una serie de compañías más pequeñas han estado vendiendo software para la lectura de libros con el iPhone y otros dispositivos móviles. Una de cada cinco nuevas aplicaciones presentadas para el celular de Apple el mes pasado fue un lector de libros, según Flurry, una firma que estudia tendencias en el mercado celular.

Toda esa actividad plantea un interrogante: el futuro de la lectura de libros, ¿está en dispositivos específicos como el Kindle, o en aparatos más versátiles como los celulares? Hasta ahora el software de lectura de libros electrónicos para smartphones no parece haber reducido la demanda de los lectores electrónicos.

Según el Grupo Codex, consultora de la industria editorial, alrededor de 1,7 millones de personas tienen tales dispositivos, y la cifra podría elevarse a cuatro millones a partir de fin de año.

Pero ya hay 84 millones de teléfonos inteligentes que pueden utilizar aplicaciones tan solo en Estados Unidos, según IDC, una firma de estudios de mercado. Apple vendió más de 50 millones de iPhones y iPod, que pueden utilizar software para lectura de libros electrónicos.

Apple misma no cree que el iPhone sea el mejor dispositivo para lectura. El año que viene provocará más conmoción en el mercado si, tal como se espera, presenta un dispositivo tablet , más grande que un teléfono, y que probablemente tenga un lector de libros electrónicos junto con otros programas que utiliza el iPhone.En Estados Unidos ya hay más de 84 millones de teléfonos inteligentes que pueden contar con un software lector de libros electrónicos, según la firma de estudios de mercado IDC.

La gente en un tiempo rechazaba la idea de leer un libro en una pantalla celular de 3,5 pulgadas. Pero para muchos lectores la conveniencia pesa más que todo lo demás.

"El iPod Touch siempre está a mano", dijo Shannon Stacey, que ha escrito varias novelas románticas electrónicas. "Es mi calendario, es todo, por lo que mis libros siempre van conmigo".

Stacey, que también tiene un modelo de lector Sony, dijo que ahora tiene el doble de títulos para su iPod Touch que para el dispositivo específico para libros electrónicos.

Mientras que el Kindle , el Reader y el Nook , el dispositivo de Barnes & Noble tienen pantallas que utilizan poca energía y cuentan con un tamaño similar al de un libro de tapa blanda, sus recursos son relativamente limitados, como pantallas en blanco y negro y acceso parcial a Internet. Otros, directamente no ofrecen acceso alguno a la Red.

Dispositivos como el iPod Touch o diversos smartphones rivalizan con los lectores de libros electrónicos como el Nook o el Kindle de AmazonFoto: Nook

Ian Freed, vicepresidente de la división Kindle de Amazon, dijo que los clientes siguen comprando más libros para el Kindle que para la aplicación que utiliza el iPhone, aunque no dio cifras. Amazon está trabajando en software de lectura electrónica par el BlackBerry y para computadoras Macintosh; la semana pasada presentó software de lectura para Windows.

"Es una experiencia sorprendentemente agradable leer en una pantalla pequeña", dijo Josh Koppel, fundador de ScrollMotion, una compañía de New York que ha distribuido cerca de 25.000 libros electrónicos a través del App Store de Apple y vendido más de 200.000 copias.

Compañías como ScrollMotion y BeamItDown venden libros en la forma de aplicaciones individuales, de modo que novelas como "Twilight" de Stephenie Meyer aparecen en el App Store. Amazon y Barnes & Noble en cambio regalan el software para lecturas electrónica; los usuarios compran los libros por medio de su navegador en un teléfono o PC.

"El Kindle es para gente a la que le gusta leer. En cambio, la gente usa los teléfonos para hacer llamadas, enviar mensajes de texto o e-mail. La lectura figura con muy baja prioridad", dijo Ian Freed, vicepresidente de la división Kindle de Amazon.
Los editores ahora corren a desarrollar nuevas formas de libros para responder a la demanda de lectores que los verán en sus teléfonos inteligentes, libros que no funcionan en los lectores electrónicos. Cuando Nick Cave, el músico de rock, escribió su segunda novela, "The Death of Bunny Munro" (La muerte de Bunny Munro") de forma conjunta con su editor británico, Canongate, trabajaron con una compañía multimedia para desarrollar una aplicación para el iPhone que incorporó no solo el texto sino también videos, música compuesta por Cave audio del autor leyendo el libro.

"Lo que se puede hacer con gráficos e imágenes en movimiento crea muchas posibilidades para los editores que no existían antes", dijo Jamie Byng, el editor de Canongate.

Por supuesto que lectores electrónicos como Kindle y Nook también van evolucionar, probablemente agregando color a sus pantallas. Pero mientras tanto los ejecutivos de Amazon dicen que las limitaciones de su dispositivo lo hacen en realidad más atractivo para la lectura.

"El Kindle es para gente a la que le gusta leer", dijo Freed de Amazon. "La gente usa los teléfonos para muchas cosas. Principalmente para hacer llamadas. El segundo uso es para enviar mensajes de texto o e-mail. La lectura figura con muy baja prioridad".

Por cierto Sarah Wendel, secretaria administrativa de Manhattan que escribe en blogs sobre novelas románticas, dijo que aunque usa el iPhone para leer cuando se toma un descanso en el trabajo, sigue usando el Kindle para leer en el viaje de su trabajo a casa en New Jersey que tarda una hora.

Para largas sesiones de lectura, dijo, el iPhone tiene "una pantalla demasiado pequeña y me dolerían los ojos, aunque aumente mucho el tamaño del texto".

Travis Bryant, director de productos digitales de Keen Communications, un pequeño editor de Birmingham, Alabama, dijo que había leído mucho haciendo cola en distintos lugares. Bryant dijo que recientemente leyó "The Shack" una novela alegórica cristiana de gran venta, así como "The Templar Legacy" un thriller histórico de Steve Berry, en su iPhone.

Pero Bryant reconoció que el iPhone, aunque conveniente, no sirve para toda lectura. "Tengo un chico de 3 años y realmente le encantan los libros" dijo Bryant. "Recuerdo haber disfrutado de las bibliotecas de mis padres y si todo está en el iPhone mi hijo simplemente no va a tener la tentación visual. Así que tenemos los estantes cargados de libros en casa".

© NYT Traducción de Gabriel Zadunaisky